Pintura acrílica blanca sobre lienzo de algodón tejido con franjas alternadas y verticales, en blanco y marrón, de 8,7 cm (± 0,3) cada una.
160 x 141 cm (en lienzo libre).
Las dos franjas blancas de los extremos se cubrieron en el anverso con pintura acrílica blanca.
Notice (8): Undefined index: mois [APP/views/artworks/view.ctp, line 90]Code |
Context print "<div class='expo-details'>";
print $expo['ExhibitLang']['mois']." ".$expo['annee_debut_expo'].", ";
$___viewFn = "/homepages/18/d101329151/htdocs/danielburen_cms/catalogue_cms_prod/app/views/artworks/view.ctp"
$___dataForView = array(
"biblio_menu_filter" => "publications",
"all_biblio_titles" => array(),
"all_expo_cities" => array(),
"all_expo_countries" => array(
"Alemania" => "Alemania",
"Austria" => "Austria",
"Bélgica" => "Bélgica",
"Canadá" => "Canadá",
"Dinamarca" => "Dinamarca",
"Estados Unidos" => "Estados Unidos",
"Francia" => "Francia",
"Gran Bretaña" => "Gran Bretaña",
"Italia" => "Italia",
"Japón" => "Japón",
"Países Bajos" => "Países Bajos",
"Suecia" => "Suecia",
"Suiza" => "Suiza",
"Yugoslavia" => "Yugoslavia"
),
"all_expo_types" => array(
"Exposition de groupe" => "Exposition de groupe",
"Exposition personnelle" => "Exposition personnelle",
"Exposition personnelle dans revue" => "Exposition personnelle dans revue"
),
"paginate_page" => 1,
"here" => "/artworks/view/1762",
"currPage" => "artworks",
"modelClass" => "Artwork",
"form_title" => "View Artwork",
"item" => array(
"Artwork" => array(),
"ArtworkLang" => array(),
"Exhibit" => array(),
"Biblios" => array()
),
"next" => "437",
"prev" => "400",
"assigned_images" => array(
array()
),
"templates" => array(
"Template1",
"Template2",
"Template3",
"Template4",
"Template5"
),
"biblios" => array(),
"expositions" => array(),
"langs" => array(
array(),
array(),
array(),
array()
),
"cur_lang" => "spa",
"authUser" => null
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "bf81918fc76b7d71370f529fb08f4418"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1713515599
SessionHelper::$sessionTime = 1717115599
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/artworks/view/1762"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "view"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/artworks/view/1762"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "view"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/artworks/view/1762"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/artworks/view/1762"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "view"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/artworks/view/1762"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$biblio_menu_filter = "publications"
$all_biblio_titles = array()
$all_expo_cities = array()
$all_expo_countries = array(
"Alemania" => "Alemania",
"Austria" => "Austria",
"Bélgica" => "Bélgica",
"Canadá" => "Canadá",
"Dinamarca" => "Dinamarca",
"Estados Unidos" => "Estados Unidos",
"Francia" => "Francia",
"Gran Bretaña" => "Gran Bretaña",
"Italia" => "Italia",
"Japón" => "Japón",
"Países Bajos" => "Países Bajos",
"Suecia" => "Suecia",
"Suiza" => "Suiza",
"Yugoslavia" => "Yugoslavia"
)
$all_expo_types = array(
"Exposition de groupe" => "Exposition de groupe",
"Exposition personnelle" => "Exposition personnelle",
"Exposition personnelle dans revue" => "Exposition personnelle dans revue"
)
$paginate_page = 1
$here = "/artworks/view/1762"
$currPage = "artworks"
$modelClass = "Artwork"
$form_title = "View Artwork"
$item = array(
"Artwork" => array(
"id" => "1762",
"type" => "artwork",
"acquereur_code_postal" => "2970",
"acquereur_email" => "",
"acquereur_id" => "",
"acquereur_nom" => "Komkommer",
"acquereur_nouveau_nom_adresse" => "",
"acquereur_pays" => "Belgique",
"acquereur_prenom" => "Jacques-Henri",
"acquereur_rue" => "Narcissenlaan 11",
"acquereur_tel" => "",
"acquereur_ville" => "Gravenwezel (Anvers)",
"adresse_ou_rendre_oeuvre" => "",
"annee_debut" => "1972",
"annee_fin" => "",
"autres_villes_expo_itinerante" => "",
"avec_lassistance_de_1" => "",
"base_donnees_expo_id" => "4839",
"caracteres_speciaux" => "",
"catalogue_raisonne" => "",
"code_postal_ville_pays" => "",
"colis_caisse_numero" => "",
"commentaire_a_intention_de_daniel_buren" => "",
"commission_du_depositaire" => "",
"continent" => "Europe",
"copyright_photo" => "",
"d_un_avertissement" => "",
"d_un_certificat_d_acquisition" => "",
"d_une_fiche_technique" => "",
"daniel_buren_21_rue_de_navarin_75009_paris" => "",
"daniel_buren_ou_de_ses_ayants_droit_jusqua" => "",
"datation_par_avertissement" => "",
"datation_par_photo" => "",
"date_du_depot_initial" => "",
"date_et_signature_du_depositaire" => "",
"date_oeuvre_1occurence_bad" => "0000-00-00",
"date_oeuvre_1occurence" => "1972-09-30",
"date_oeuvre_calculee" => "",
"date_oeuvre_reinterpretation" => "1972-09-30",
"date_signature_acquereur" => "",
"datee" => "",
"depositaire_nom" => "",
"depositaire_nom_adresse_tel_telecopie_courriel" => "",
"depot_consenti_jusqu_au" => "",
"depot_consenti_le" => "",
"depot_renouvele_le" => "",
"depots_successifs" => "1972 En dépôt chez Anny de Decker, Wide White Space, Anvers, Belgique ou acquéreur ? ou DB ?",
"description_originales_notes_diverses" => "",
"don_de_l_artiste" => "",
"editions_11_28_48" => "",
"email_depositaire" => "",
"en_cas_d_incident_reparable" => "",
"etat_conservation" => "",
"exhibit_selector" => "99999",
"expo_id" => "",
"expo_itinerante" => "",
"expo_pers_groupe_commiss_a_linitiative_de" => "",
"exposition_alias" => "",
"expositions" => "",
"fiche_description_cat_rais" => "",
"frais_production_oeuvre" => "",
"france" => "",
"j_ai_cede_l_oeuvre_en" => "",
"je_joins_photographie_s" => "",
"je_lui_ai_transmis_l_avertissement" => "",
"je_souhaite_que_l_oeuvre" => "",
"je_suis_en_possession" => "",
"je_vous_transmets_l_avertissement" => "",
"jusqu_au" => "",
"legende_diaporama" => "",
"lettre_cat_raisonne_envoyee" => "",
"livre_d_artiste" => "",
"localisation" => "Chez l'acquéreur",
"mode_d_emploi" => "",
"mois_annee_fin" => "",
"montant_ht_non_negociable_pour_daniel_buren" => "",
"montant_ttc_non_negociable_pour_daniel_buren" => "",
"n_cat_rais_oeuvres_exposees" => "",
"n_espace_stockage" => "",
"n_inv_galerie" => "",
"n_inv_musee_coll_publique" => "",
"nbre_caisse_s_" => "",
"nota" => "Carnet p. 14 WWS [Wide White Space Anny Decker Bernd Lohaus]“
Sept 72, non vendue, bl. et marron, recto, L 141 x H 160.”
_________________________________
Carnet p. 44.1 feuille volante sans nom
“Rouge, long 139,5, h. 160, sans châssis, / Faire fiche technique quand problème résolu. En attendant ces 2 pièces sont (envoyées ?) à Cologne c/o Werner pour ANNY. Peintes seulement au recto.” Il s’agit de 1972-1762 et 1972-1763.
__________________________________
Lettre de Marie-Ange Brayer, Palais des Beaux Arts à DB du 17 aout 1994 : “Je me permets de vous solliciter afin de compléter une partie de notre catalogue raisonné sur WWS. Veuillez trouver ci-joint un descriptif où sont mentionnées certaines de vos oeuvres dont il nous manque les dimensions...” Suivent quatre légendes identiques : “Daniel Buren Sont présentées des bandes verticales blanches et colorées de 8,7 cm de large / Oil on streched canvas”. 1972-1762, 1972-1763, 1972-2407, 1972-2374
Réponse tapuscrite de DB à Marie-Ange Brayer, 18/9/1994 : “En cherchant dans mes papiers et sous toutes réserves, je crois qu’il s’agit des pièces suivantes qui d’ailleurs sont toujours (du moins je l’espère ?) en dépôt chez Annie (de Decker ??) car elle m’appartiennent et ont les descriptions suivantes :
Sept 1972, Bandes alternées blanches et marrons, les deux bandes extrêmes blanches recto. largeur 141 x ht. 160 cm....
Toutes ces tailles s’entendent sans châssis, le tissu/peinture intégral”.
__________________________________________________
Lettre de Annie de Decker à DB du 23 février 1978
“Tu te rappelles sans doute que Jacky Konkommer était intéressé à la toile marron qui se trouvait encore chez moi. Au téléphone, tu m’avais dit que ton dernier prix était 16.000 N.F.
Jacky s’est déclaré d’accord et a acheté la toile. Espérant te voir bientôt, ici ou à Paris, je t’embrasse. Anny",
"notes_avertissement" => "",
"numero_1965_ste_croix" => "",
"numerotation_1964" => "",
"numerotation_1966" => "",
"oeuvre_acquise_aupres_de_en" => "",
"oeuvre_alias" => "",
"oeuvre_alias2" => "",
"oeuvre_on_web" => "",
"oeuvre_vendue_le_a" => "",
"oeuvres_exposees" => "",
"prix_de_vente_public_conseille_ttc" => "",
"prix_ht_vente_ou_assurance_conseille" => "",
"prix_net_ttc_a_payer_a_db_en_cas_de_vente_vol_deterioration" => "",
"prix_vendu" => "",
"prix_vente_edition" => "",
"provenance" => "",
"ref_avertissement" => "IP",
"ref_biblio" => "",
"reinterpretee_del_futur" => "O",
"releve_d_etiquette" => "",
"reponse_acquereur_cat_rais" => "réponse 2001 05_12",
"restauration" => "",
"rubrique" => "",
"sauf_demande_de_reprise_de_daniel_buren_ou_ayants_droit" => "",
"serie" => "Peinture sur toile",
"signature_de_daniel_buren_feuille_depot" => "",
"signee" => "",
"site" => "",
"t_11_1964_1966_dom_verifier" => "",
"t_xiii_r_del_futur" => "",
"telecopie_depositaire" => "",
"telephone_depositaire" => "",
"template_id_oeuvre" => "1",
"tome" => "T IV",
"tome_order" => "232",
"trad_titre_posterieur" => "",
"travail_in_situ_oeuvre_2" => "",
"tva_en_vigueur_a_ce_jour" => "",
"type_acquereur" => "Collectionneur privé",
"type_biblio" => "",
"type_exposition" => "",
"type_oeuvre" => "Oeuvre",
"v2" => "",
"villepays_calc" => "",
"is_active" => "0",
"typologie" => "",
"historique_base_non_publie" => "* 1978, février Jacques-Henri Konkommer, Gravenwezel, Belgique (achat à la Wide White Space, Anvers, Belgique",
"use_static_biblio" => "0",
"use_dynamic_biblio" => "1",
"inventaire_musee_coll_publ_id" => "",
"oeuvre_on_catalogue" => "1",
"mot_cle_iconographique" => "",
"mot_cle_thematique" => "",
"geo" => "48.856614, 2.3522219",
"addendum" => "0",
"inventaire_eg" => "",
"certificate_dauthenticite" => null,
"date_dessin" => "0000-00-00",
"localisation_stock" => null,
"originating_folder_name" => null,
"image_file_name" => null,
"commentaire1" => null,
"commentaire2" => null,
"figurative" => ""
),
"ArtworkLang" => array(
"id" => "3881",
"artwork_id" => "1762",
"lang" => "spa",
"bibliographie" => "* Brayer, Marie-Ange, in cat B, Wide White Space 1966-1976, Derrière le Musée, Bruxelles, octobre 1994, , cit. n° 59, p.29.1",
"collection" => "particular, Gravenwezel, Bélgica",
"commande" => "",
"commissaire_projet_a_linitiative" => "",
"description_oeuvre_cat_rais" => "Las dos franjas blancas de los extremos se cubrieron en el anverso con pintura acrílica blanca.",
"dimensions_hxl" => "160 x 141 cm (en lienzo libre).",
"historique" => "* 1978, colección particular, Gravenwezel, Bélgica (compra a la Wide White Space, Amberes, Bélgica)",
"inscriptions_principales" => "",
"inscriptions_secondaires" => "",
"inscriptions_text" => "",
"inventaire_id" => "",
"mois" => "Septiembre",
"oeuvre_gallery" => "",
"pays" => "Francia",
"projet_non_retenu" => "",
"realise" => "",
"technique" => "Pintura acrílica blanca sobre lienzo de algodón tejido con franjas alternadas y verticales, en blanco y marrón, de 8,7 cm (± 0,3) cada una.",
"titre_oeuvre_original" => "Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron",
"titre_oeuvre_posterieur" => "",
"titre_traduit" => "Pintura acrílica blanca sobre lienzo con franjas en blanco y marrón",
"travail_in_situ_oeuvre" => "",
"ville" => "París",
"design_title" => null,
"autres_titres" => null,
"oures_de_reference" => null,
"inscriptions" => null,
"notes_certificate" => null,
"rubrique_vierge" => null,
"premiere_presentation" => "",
"with_id" => "1762 - Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron"
),
"Exhibit" => array(
array(),
array()
),
"Biblios" => array(
array(),
array()
)
)
$next = "437"
$prev = "400"
$assigned_images = array()
$templates = array(
"Template1",
"Template2",
"Template3",
"Template4",
"Template5"
)
$biblios = array()
$expositions = array()
$langs = array(
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
)
)
$cur_lang = "spa"
$authUser = null
$getv = "?lang=spa"
$image = array(
"Image" => array(
"id" => "1973",
"biblio_id" => "0",
"expo_document" => "",
"expo_id" => "99999",
"image" => "r2_1972_paris_1762_001",
"ext" => "jpg",
"artwork_id" => "1762",
"artwork_never_exhibited" => "0",
"order_in_expos" => "99",
"order_in_artworks" => "1",
"order_in_biblios" => "0",
"video_flag" => "0",
"video_url" => "",
"video" => "",
"is_active_artwork" => "1",
"is_active_expo" => "0",
"is_active_biblio" => "1",
"tmp_filename" => "r0_1972_paris_1762_001.jpg",
"tmp_filepath" => "data/pics/1972/",
"pdf" => "",
"pdf_flag" => "0",
"design_id" => "0",
"order_in_designs" => "0",
"is_active_design" => "0",
"full_image" => "",
"full_image_thumb1" => "",
"full_image_thumb2" => "",
"full_video" => ""
),
"ImageLang" => array(
"id" => null,
"image_id" => null,
"lang" => null,
"comment1" => "",
"comment2" => null
)
)
$key = 1
$url = "http://www.danielburen.com/files/images/r2_1972_paris_1762_001.jpg"
$expo = array(
"id" => "1950",
"adresse_site" => "",
"annee_debut_expo" => "1978",
"annee_fin_expo" => "",
"artistes_exposition" => "",
"bibio_publication_title" => "",
"carton_archive" => "non",
"carton_invitation" => "",
"catalogue_archive" => "",
"catalogue_contenu" => "",
"continent" => "",
"date_inform_debut_expo_bad" => "0000-00-00",
"date_inform_fin_expo_bad" => "0000-00-00",
"doc_carton_affiche" => "",
"expo_alias_calc" => "",
"expo_censuree" => "",
"expo_film_TV" => "",
"expo_on_web" => "",
"expo_realisee_seul" => "",
"intervention_plastique_dans_catalogue" => "",
"invitation_par_email" => "",
"journ_expo" => "",
"journ_expo_archive" => "",
"mois_arrivee" => "",
"mois_depart" => "",
"musique_theatre" => "",
"n_oeuvre_1" => "1762",
"n_oeuvre_10" => "",
"n_oeuvre_2" => "",
"n_oeuvre_3" => "",
"n_oeuvre_4" => "",
"n_oeuvre_5" => "",
"n_oeuvre_6" => "",
"n_oeuvre_7" => "",
"n_oeuvre_8" => "",
"n_oeuvre_9" => "",
"n_ref_commentaire_1" => "E1950 - O1762",
"n_ref_commentaire_10" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_2" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_3" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_4" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_5" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_6" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_7" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_8" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_9" => "E1950 - O",
"nombre_visiteurs_exposition" => "",
"nota" => "",
"notes_expo" => "",
"oeuvre_alias" => "",
"oeuvres_exposees" => "n° 1972-1762, Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron, septembre 1972",
"ref_exposition" => "B",
"template_id_expo" => "",
"texte_polycopie" => "",
"type_exposition" => "Exposition de groupe",
"type_exposition_2" => "",
"type_lieu_exposition" => "Musée/Institution d'art",
"date_inform_debut_expo" => "1978-10-06",
"date_inform_fin_expo" => "1978-12-31",
"is_active" => "1",
"documents_exposes" => "",
"use_static_biblio" => "1",
"use_dynamic_biblio" => "0",
"expo_on_catalogue" => "0",
"geo" => "51.0543422, 3.7174243",
"ArtworksExhibit" => array(
"id" => "3033",
"artwork_id" => "1762",
"expo_id" => "1950"
),
"ExhibitLang" => array()
)
include - APP/views/artworks/view.ctp, line 90
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 731
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 426
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 909
ArtworksController::view() - APP/controllers/artworks_controller.php, line 263
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 204
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83
1978,
Notice (8): Undefined index: titre_expo_original [APP/views/artworks/view.ctp, line 95]Code |
Context else
{
print $expo['ExhibitLang']['titre_expo_original'];
$___viewFn = "/homepages/18/d101329151/htdocs/danielburen_cms/catalogue_cms_prod/app/views/artworks/view.ctp"
$___dataForView = array(
"biblio_menu_filter" => "publications",
"all_biblio_titles" => array(),
"all_expo_cities" => array(),
"all_expo_countries" => array(
"Alemania" => "Alemania",
"Austria" => "Austria",
"Bélgica" => "Bélgica",
"Canadá" => "Canadá",
"Dinamarca" => "Dinamarca",
"Estados Unidos" => "Estados Unidos",
"Francia" => "Francia",
"Gran Bretaña" => "Gran Bretaña",
"Italia" => "Italia",
"Japón" => "Japón",
"Países Bajos" => "Países Bajos",
"Suecia" => "Suecia",
"Suiza" => "Suiza",
"Yugoslavia" => "Yugoslavia"
),
"all_expo_types" => array(
"Exposition de groupe" => "Exposition de groupe",
"Exposition personnelle" => "Exposition personnelle",
"Exposition personnelle dans revue" => "Exposition personnelle dans revue"
),
"paginate_page" => 1,
"here" => "/artworks/view/1762",
"currPage" => "artworks",
"modelClass" => "Artwork",
"form_title" => "View Artwork",
"item" => array(
"Artwork" => array(),
"ArtworkLang" => array(),
"Exhibit" => array(),
"Biblios" => array()
),
"next" => "437",
"prev" => "400",
"assigned_images" => array(
array()
),
"templates" => array(
"Template1",
"Template2",
"Template3",
"Template4",
"Template5"
),
"biblios" => array(),
"expositions" => array(),
"langs" => array(
array(),
array(),
array(),
array()
),
"cur_lang" => "spa",
"authUser" => null
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "bf81918fc76b7d71370f529fb08f4418"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1713515599
SessionHelper::$sessionTime = 1717115599
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/artworks/view/1762"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "view"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/artworks/view/1762"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "view"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/artworks/view/1762"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/artworks/view/1762"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "view"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/artworks/view/1762"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$biblio_menu_filter = "publications"
$all_biblio_titles = array()
$all_expo_cities = array()
$all_expo_countries = array(
"Alemania" => "Alemania",
"Austria" => "Austria",
"Bélgica" => "Bélgica",
"Canadá" => "Canadá",
"Dinamarca" => "Dinamarca",
"Estados Unidos" => "Estados Unidos",
"Francia" => "Francia",
"Gran Bretaña" => "Gran Bretaña",
"Italia" => "Italia",
"Japón" => "Japón",
"Países Bajos" => "Países Bajos",
"Suecia" => "Suecia",
"Suiza" => "Suiza",
"Yugoslavia" => "Yugoslavia"
)
$all_expo_types = array(
"Exposition de groupe" => "Exposition de groupe",
"Exposition personnelle" => "Exposition personnelle",
"Exposition personnelle dans revue" => "Exposition personnelle dans revue"
)
$paginate_page = 1
$here = "/artworks/view/1762"
$currPage = "artworks"
$modelClass = "Artwork"
$form_title = "View Artwork"
$item = array(
"Artwork" => array(
"id" => "1762",
"type" => "artwork",
"acquereur_code_postal" => "2970",
"acquereur_email" => "",
"acquereur_id" => "",
"acquereur_nom" => "Komkommer",
"acquereur_nouveau_nom_adresse" => "",
"acquereur_pays" => "Belgique",
"acquereur_prenom" => "Jacques-Henri",
"acquereur_rue" => "Narcissenlaan 11",
"acquereur_tel" => "",
"acquereur_ville" => "Gravenwezel (Anvers)",
"adresse_ou_rendre_oeuvre" => "",
"annee_debut" => "1972",
"annee_fin" => "",
"autres_villes_expo_itinerante" => "",
"avec_lassistance_de_1" => "",
"base_donnees_expo_id" => "4839",
"caracteres_speciaux" => "",
"catalogue_raisonne" => "",
"code_postal_ville_pays" => "",
"colis_caisse_numero" => "",
"commentaire_a_intention_de_daniel_buren" => "",
"commission_du_depositaire" => "",
"continent" => "Europe",
"copyright_photo" => "",
"d_un_avertissement" => "",
"d_un_certificat_d_acquisition" => "",
"d_une_fiche_technique" => "",
"daniel_buren_21_rue_de_navarin_75009_paris" => "",
"daniel_buren_ou_de_ses_ayants_droit_jusqua" => "",
"datation_par_avertissement" => "",
"datation_par_photo" => "",
"date_du_depot_initial" => "",
"date_et_signature_du_depositaire" => "",
"date_oeuvre_1occurence_bad" => "0000-00-00",
"date_oeuvre_1occurence" => "1972-09-30",
"date_oeuvre_calculee" => "",
"date_oeuvre_reinterpretation" => "1972-09-30",
"date_signature_acquereur" => "",
"datee" => "",
"depositaire_nom" => "",
"depositaire_nom_adresse_tel_telecopie_courriel" => "",
"depot_consenti_jusqu_au" => "",
"depot_consenti_le" => "",
"depot_renouvele_le" => "",
"depots_successifs" => "1972 En dépôt chez Anny de Decker, Wide White Space, Anvers, Belgique ou acquéreur ? ou DB ?",
"description_originales_notes_diverses" => "",
"don_de_l_artiste" => "",
"editions_11_28_48" => "",
"email_depositaire" => "",
"en_cas_d_incident_reparable" => "",
"etat_conservation" => "",
"exhibit_selector" => "99999",
"expo_id" => "",
"expo_itinerante" => "",
"expo_pers_groupe_commiss_a_linitiative_de" => "",
"exposition_alias" => "",
"expositions" => "",
"fiche_description_cat_rais" => "",
"frais_production_oeuvre" => "",
"france" => "",
"j_ai_cede_l_oeuvre_en" => "",
"je_joins_photographie_s" => "",
"je_lui_ai_transmis_l_avertissement" => "",
"je_souhaite_que_l_oeuvre" => "",
"je_suis_en_possession" => "",
"je_vous_transmets_l_avertissement" => "",
"jusqu_au" => "",
"legende_diaporama" => "",
"lettre_cat_raisonne_envoyee" => "",
"livre_d_artiste" => "",
"localisation" => "Chez l'acquéreur",
"mode_d_emploi" => "",
"mois_annee_fin" => "",
"montant_ht_non_negociable_pour_daniel_buren" => "",
"montant_ttc_non_negociable_pour_daniel_buren" => "",
"n_cat_rais_oeuvres_exposees" => "",
"n_espace_stockage" => "",
"n_inv_galerie" => "",
"n_inv_musee_coll_publique" => "",
"nbre_caisse_s_" => "",
"nota" => "Carnet p. 14 WWS [Wide White Space Anny Decker Bernd Lohaus]“
Sept 72, non vendue, bl. et marron, recto, L 141 x H 160.”
_________________________________
Carnet p. 44.1 feuille volante sans nom
“Rouge, long 139,5, h. 160, sans châssis, / Faire fiche technique quand problème résolu. En attendant ces 2 pièces sont (envoyées ?) à Cologne c/o Werner pour ANNY. Peintes seulement au recto.” Il s’agit de 1972-1762 et 1972-1763.
__________________________________
Lettre de Marie-Ange Brayer, Palais des Beaux Arts à DB du 17 aout 1994 : “Je me permets de vous solliciter afin de compléter une partie de notre catalogue raisonné sur WWS. Veuillez trouver ci-joint un descriptif où sont mentionnées certaines de vos oeuvres dont il nous manque les dimensions...” Suivent quatre légendes identiques : “Daniel Buren Sont présentées des bandes verticales blanches et colorées de 8,7 cm de large / Oil on streched canvas”. 1972-1762, 1972-1763, 1972-2407, 1972-2374
Réponse tapuscrite de DB à Marie-Ange Brayer, 18/9/1994 : “En cherchant dans mes papiers et sous toutes réserves, je crois qu’il s’agit des pièces suivantes qui d’ailleurs sont toujours (du moins je l’espère ?) en dépôt chez Annie (de Decker ??) car elle m’appartiennent et ont les descriptions suivantes :
Sept 1972, Bandes alternées blanches et marrons, les deux bandes extrêmes blanches recto. largeur 141 x ht. 160 cm....
Toutes ces tailles s’entendent sans châssis, le tissu/peinture intégral”.
__________________________________________________
Lettre de Annie de Decker à DB du 23 février 1978
“Tu te rappelles sans doute que Jacky Konkommer était intéressé à la toile marron qui se trouvait encore chez moi. Au téléphone, tu m’avais dit que ton dernier prix était 16.000 N.F.
Jacky s’est déclaré d’accord et a acheté la toile. Espérant te voir bientôt, ici ou à Paris, je t’embrasse. Anny",
"notes_avertissement" => "",
"numero_1965_ste_croix" => "",
"numerotation_1964" => "",
"numerotation_1966" => "",
"oeuvre_acquise_aupres_de_en" => "",
"oeuvre_alias" => "",
"oeuvre_alias2" => "",
"oeuvre_on_web" => "",
"oeuvre_vendue_le_a" => "",
"oeuvres_exposees" => "",
"prix_de_vente_public_conseille_ttc" => "",
"prix_ht_vente_ou_assurance_conseille" => "",
"prix_net_ttc_a_payer_a_db_en_cas_de_vente_vol_deterioration" => "",
"prix_vendu" => "",
"prix_vente_edition" => "",
"provenance" => "",
"ref_avertissement" => "IP",
"ref_biblio" => "",
"reinterpretee_del_futur" => "O",
"releve_d_etiquette" => "",
"reponse_acquereur_cat_rais" => "réponse 2001 05_12",
"restauration" => "",
"rubrique" => "",
"sauf_demande_de_reprise_de_daniel_buren_ou_ayants_droit" => "",
"serie" => "Peinture sur toile",
"signature_de_daniel_buren_feuille_depot" => "",
"signee" => "",
"site" => "",
"t_11_1964_1966_dom_verifier" => "",
"t_xiii_r_del_futur" => "",
"telecopie_depositaire" => "",
"telephone_depositaire" => "",
"template_id_oeuvre" => "1",
"tome" => "T IV",
"tome_order" => "232",
"trad_titre_posterieur" => "",
"travail_in_situ_oeuvre_2" => "",
"tva_en_vigueur_a_ce_jour" => "",
"type_acquereur" => "Collectionneur privé",
"type_biblio" => "",
"type_exposition" => "",
"type_oeuvre" => "Oeuvre",
"v2" => "",
"villepays_calc" => "",
"is_active" => "0",
"typologie" => "",
"historique_base_non_publie" => "* 1978, février Jacques-Henri Konkommer, Gravenwezel, Belgique (achat à la Wide White Space, Anvers, Belgique",
"use_static_biblio" => "0",
"use_dynamic_biblio" => "1",
"inventaire_musee_coll_publ_id" => "",
"oeuvre_on_catalogue" => "1",
"mot_cle_iconographique" => "",
"mot_cle_thematique" => "",
"geo" => "48.856614, 2.3522219",
"addendum" => "0",
"inventaire_eg" => "",
"certificate_dauthenticite" => null,
"date_dessin" => "0000-00-00",
"localisation_stock" => null,
"originating_folder_name" => null,
"image_file_name" => null,
"commentaire1" => null,
"commentaire2" => null,
"figurative" => ""
),
"ArtworkLang" => array(
"id" => "3881",
"artwork_id" => "1762",
"lang" => "spa",
"bibliographie" => "* Brayer, Marie-Ange, in cat B, Wide White Space 1966-1976, Derrière le Musée, Bruxelles, octobre 1994, , cit. n° 59, p.29.1",
"collection" => "particular, Gravenwezel, Bélgica",
"commande" => "",
"commissaire_projet_a_linitiative" => "",
"description_oeuvre_cat_rais" => "Las dos franjas blancas de los extremos se cubrieron en el anverso con pintura acrílica blanca.",
"dimensions_hxl" => "160 x 141 cm (en lienzo libre).",
"historique" => "* 1978, colección particular, Gravenwezel, Bélgica (compra a la Wide White Space, Amberes, Bélgica)",
"inscriptions_principales" => "",
"inscriptions_secondaires" => "",
"inscriptions_text" => "",
"inventaire_id" => "",
"mois" => "Septiembre",
"oeuvre_gallery" => "",
"pays" => "Francia",
"projet_non_retenu" => "",
"realise" => "",
"technique" => "Pintura acrílica blanca sobre lienzo de algodón tejido con franjas alternadas y verticales, en blanco y marrón, de 8,7 cm (± 0,3) cada una.",
"titre_oeuvre_original" => "Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron",
"titre_oeuvre_posterieur" => "",
"titre_traduit" => "Pintura acrílica blanca sobre lienzo con franjas en blanco y marrón",
"travail_in_situ_oeuvre" => "",
"ville" => "París",
"design_title" => null,
"autres_titres" => null,
"oures_de_reference" => null,
"inscriptions" => null,
"notes_certificate" => null,
"rubrique_vierge" => null,
"premiere_presentation" => "",
"with_id" => "1762 - Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron"
),
"Exhibit" => array(
array(),
array()
),
"Biblios" => array(
array(),
array()
)
)
$next = "437"
$prev = "400"
$assigned_images = array()
$templates = array(
"Template1",
"Template2",
"Template3",
"Template4",
"Template5"
)
$biblios = array()
$expositions = array()
$langs = array(
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
),
array(
"Lang" => array()
)
)
$cur_lang = "spa"
$authUser = null
$getv = "?lang=spa"
$image = array(
"Image" => array(
"id" => "1973",
"biblio_id" => "0",
"expo_document" => "",
"expo_id" => "99999",
"image" => "r2_1972_paris_1762_001",
"ext" => "jpg",
"artwork_id" => "1762",
"artwork_never_exhibited" => "0",
"order_in_expos" => "99",
"order_in_artworks" => "1",
"order_in_biblios" => "0",
"video_flag" => "0",
"video_url" => "",
"video" => "",
"is_active_artwork" => "1",
"is_active_expo" => "0",
"is_active_biblio" => "1",
"tmp_filename" => "r0_1972_paris_1762_001.jpg",
"tmp_filepath" => "data/pics/1972/",
"pdf" => "",
"pdf_flag" => "0",
"design_id" => "0",
"order_in_designs" => "0",
"is_active_design" => "0",
"full_image" => "",
"full_image_thumb1" => "",
"full_image_thumb2" => "",
"full_video" => ""
),
"ImageLang" => array(
"id" => null,
"image_id" => null,
"lang" => null,
"comment1" => "",
"comment2" => null
)
)
$key = 1
$url = "http://www.danielburen.com/files/images/r2_1972_paris_1762_001.jpg"
$expo = array(
"id" => "1950",
"adresse_site" => "",
"annee_debut_expo" => "1978",
"annee_fin_expo" => "",
"artistes_exposition" => "",
"bibio_publication_title" => "",
"carton_archive" => "non",
"carton_invitation" => "",
"catalogue_archive" => "",
"catalogue_contenu" => "",
"continent" => "",
"date_inform_debut_expo_bad" => "0000-00-00",
"date_inform_fin_expo_bad" => "0000-00-00",
"doc_carton_affiche" => "",
"expo_alias_calc" => "",
"expo_censuree" => "",
"expo_film_TV" => "",
"expo_on_web" => "",
"expo_realisee_seul" => "",
"intervention_plastique_dans_catalogue" => "",
"invitation_par_email" => "",
"journ_expo" => "",
"journ_expo_archive" => "",
"mois_arrivee" => "",
"mois_depart" => "",
"musique_theatre" => "",
"n_oeuvre_1" => "1762",
"n_oeuvre_10" => "",
"n_oeuvre_2" => "",
"n_oeuvre_3" => "",
"n_oeuvre_4" => "",
"n_oeuvre_5" => "",
"n_oeuvre_6" => "",
"n_oeuvre_7" => "",
"n_oeuvre_8" => "",
"n_oeuvre_9" => "",
"n_ref_commentaire_1" => "E1950 - O1762",
"n_ref_commentaire_10" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_2" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_3" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_4" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_5" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_6" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_7" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_8" => "E1950 - O",
"n_ref_commentaire_9" => "E1950 - O",
"nombre_visiteurs_exposition" => "",
"nota" => "",
"notes_expo" => "",
"oeuvre_alias" => "",
"oeuvres_exposees" => "n° 1972-1762, Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et marron, septembre 1972",
"ref_exposition" => "B",
"template_id_expo" => "",
"texte_polycopie" => "",
"type_exposition" => "Exposition de groupe",
"type_exposition_2" => "",
"type_lieu_exposition" => "Musée/Institution d'art",
"date_inform_debut_expo" => "1978-10-06",
"date_inform_fin_expo" => "1978-12-31",
"is_active" => "1",
"documents_exposes" => "",
"use_static_biblio" => "1",
"use_dynamic_biblio" => "0",
"expo_on_catalogue" => "0",
"geo" => "51.0543422, 3.7174243",
"ArtworksExhibit" => array(
"id" => "3033",
"artwork_id" => "1762",
"expo_id" => "1950"
),
"ExhibitLang" => array()
)
include - APP/views/artworks/view.ctp, line 95
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 731
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 426
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 909
ArtworksController::view() - APP/controllers/artworks_controller.php, line 263
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 204
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 83
* Aupetitallot, Yves : "Archief/Archives" [catalogue raisonné des expositions et manifestations organisées par la Wide White Space], in Wide White Space : Achter het museum/Derrière le musée, 1966-1976, Düsseldorf : Richter Verlag, 1994, néerlandais, français, cit. p. 291, cat. 059.
* 1978, colección particular, Gravenwezel, Bélgica (compra a la Wide White Space, Amberes, Bélgica)
