T IV 211
Plakatierte Malerei – Pittura Affissa
Mai 1972
Arbeit in situ
Via di Panico 7, in “Plakatierte Malerei – Pittura Affissa”, 26. Mai - [Juni] 1972, Incontri Internazionali d'Arte, Palazzo Taverna
Einzelausstellung
Papier mit abwechselnd weißen und gelben senkrechten Streifen, jeweils 8,7 cm breit, Leim.
Unterschiedliche Abmessungen
Rom, Italien
Description
Zweiteilige Arbeit: Pittura affissa A, weiß-gelb gestreiftes Papier wurde im Freien zwischen den beiden Türen der zur Straße hin gelegenen Fassade eines Hauses in der Via di Panico 7 aufgeklebt, direkt gegenüber des Palazzo Taverna. Diese Arbeit war Tag und Nacht sichtbar.
Eine zweite Arbeit in den Innenräumen des Palazzo Taverna – Pittura Affissa B – knüpfte an diese an. Diese Arbeit war nur zu den Öffnungszeiten des Palazzos zu sehen, und beide gleichzeitig nur von einem Fenster des Palazzos.
Von der Farbe und den Abmessungen her waren beide Arbeiten identisch – ihre Breite entsprach dem Abstand zwischen den beiden Türen der Fassade auf der Häuserwand im Freien (diese Breite wurde auf die in der Galerie gezeigte Arbeit übertragen), und ihre Höhe war identisch mit der Wandhöhe im Palazzo Taverna (diese Höhe wurde auf die im Freien gezeigte Arbeit übertragen).
Das Fenster der Galerie war der Angelpunkt dieses Ensembles, von wo aus beide Elemente wechselweise zu sehen waren.
Hervorgehoben wurde die unterschiedliche Wahrnehmung eines identischen Werkes, je nach Umgebung.
In der Ausstellung wurde ein hektographiertes Dokument verteilt:
Plakatierte Malerei – Pittura Affissa
Zwei Werke A und B werden vorgestellt, die sich aus abwechselnd weißem und gelbem senkrecht gestreiftem Papier zusammensetzen und jeweils auf ihren Bildträger aufgeklebt/plakatiert werden.
Standort des Werkes A: im Freien, 7 via di Panico.
Standort des Werkes B: im Hausinneren, Spazio degli Incontri.
1. B bestimmte die Abmessungen von A.
2. B kann nicht vom Standort, an dem sich A befindet, gesehen werden.
3. A kann vom Fenster des Raumes gesehen werden, an dem sich B befindet.
5. A und B können gleichzeitig gesehen werden.
6. A kann ohne B nicht verstanden werden.
7. A und B sind absolut identisch in punkto Form und Farbe.
8. A unterscheidet sich grundsätzlich von B.
9. A und B bilden das Ensemble für diese Kundgebung und sind ein Fragment der seit 1965 durchgeführten Arbeit.
Exhibits
Biblios
* Buren, Daniel : "Quis, Quid, Ubi, Quibus, Auxillis, Cur, Quomodo, Quando? - Exposition-Position-Proposition, 2e partie", in Eight Contemporary Artists, New York : The Museum of Modern Art, 1974, anglais, cit. p. 19
* Buren, Daniel : [Descriptions], in Discordance / Cohérence, Eindhoven : Van Abbemuseum, mars 1976, français, anglais, cit. A36, repr. p. 26.
* Bonito Oliva, Achille : Perimetri, Rome : Incontri Internazionale d'Arte, mai 1978, italien, anglais, repr. n. p.
* Buren, Daniel : "Pittura Affissa", in Incontri 1972, Rome : Incontri Internazionali d’Arte, 1979, Italien, repr. p. 62, 63
* Baldassari, Anne; Buren, Daniel : "Entrevue", in Daniel Buren / Entrevue : Conversations avec Anne Baldassari, Paris : Musée des Arts Décoratifs / Flammarion, 25 mars 1987, cit. p. 44, 57, repr. p. 60
* Buren, Daniel : "Biographie - Chronologie", in Daniel Buren, Paris : Art Press, mars 1987, cit. p. 68
* Buren, Daniel : "Légendes", in Daniel Buren : Photos-Souvenirs 1965-1988, Villeurbanne : Art Édition, 1988, cit. p. 289, repr. n° 87
* Lancioni, Daniela : "Les Incontri Internazionali d'arte", in Incontri... / Dalla collezione di Graziella Leonardi Buontempo, Rome : Académie de France à Rome - Villa Médicis, septembre 2003, français, italien, cit. p. 58, repr. p. 59
* Kliege, Melitta : “Die Kunst der Dekonstruktion / Arbeiten vor Ort von Daniel Buren im Neuen Museum in Nürenberg” = “The Art of Deconstruction / Works in situ by Daniel Buren in the Neues Museum in Nuremberg”, in Daniel Buren / Modulation. Arbeiten in situ, Nuremberg : Neues Museum, Verlag für moderne Kunst Nürnberg, 2009, allemand, anglais, cit. n. p.
* Bonito Oliva, Achille; Pola, Francesca : "‘Inevitabile... irreversibile... incontenibile’, intervista ad Achille Bonito Oliva", in A Roma, la nostra era avanguardia, Rome / Milan : MACRO / Electa, 2010, italien, anglais, repr. p. 104-105
* Pola, Francesca; Barbero, Luca Massimo : “Incontri internazionali d’arte. Cronologia / Chronology 1970-1974”, in A Roma, la nostra era avanguardia, Rome / Milan : MACRO / Electa, 2010, italien, anglais, list. p. 185
