FrenchDeutschEnglishSpanish

Back < prev artworknext artwork >

Artwork: Papiers collés blanc et vert

Photo-souvenir : Papiers collés blanc et vert, octobre 1968, travail in situ, galleria Apollinaire, Milan. ©  Photo : droits réservés
Photo-souvenir : Papiers collés blanc et vert, octobre 1968, travail in situ, galleria Apollinaire, Milan. © Photo : droits réservés

T III 39

Papiers collés blanc et vert

Papeles pegados en blanco y verde

Octubre 1968

Trabajo in situ

en “Daniel Buren”, galleria Apollinaire

Exposición personal

Papel pegado con franjas alternadas y verticales en blanco y verde, de 8,7 cm de ancho cada una.

[ ± 300 x 218 cm].

Milán, Italia


Description

Primera exposición personal oficial en una galería, con el uso del elemento visual con franjas.
Por primera vez la galería tuvo la obligación de pagar los honorarios de la exposición. Principio vigente hasta la fecha.

Aquí, el trabajo consistió en cerrar la galería durante toda la exposición, cubriendo totalmente la puerta de entrada con papeles con franjas en blanco y verde, tal como cuando se sella una puerta.
La obra presentada consistía entonces en esta forma cubierta y resaltaba una parte de la arquitectura cuyo principio se mencionaba en el folleto de la exposición:

“Se proponen franjas iguales alternadas y verticales en blanco y coloreadas de 8,7 cm de ancho,
Que no son otra cosa que franjas iguales alternadas y verticales en blanco y coloreadas de 8,7 cm de ancho,
Que se remiten a franjas iguales alternadas y verticales en blanco y coloreadas de 8,7 cm de ancho,
Que no son otra cosa que franjas iguales alternadas y verticales en blanco y coloreadas de 8,7 cm de ancho.”

Rechazar las paredes, generalmente utilizadas, entraba en resonancia con aceptar la galería y una parte de sus funciones. Aquí, la "sintonía" (cultural) del local no usado: lo que se presentaba, eran papeles pegados (como la piel extendida de un tambor) en un volumen vacío (la caja), revelando a su vez la arquitectura que los sostenían y el servicio oculto (la galería). El acceso al interior fue imposible durante toda la exposición.


Exhibits

23 de octubre 1968, ”Daniel Buren”


Biblios

* Claura, Michel : Comment (on Buren's text), in Studio International, Londres : Studio International, volume 179, n° 920, mars 1970, anglais, cit p. 105


* Clay, Jean : "Quelques aspects de l'art bourgeois : la non intervention", in Robho, Paris, n° 5/6, 2e trimestre 1971, repr. n. p.


* Lippard, Lucy : “1968” [avec extraits repris de l'entretien avec André Parinaud, in Galerie des Arts, n° 50, Paris, 1968 et de "Faut-il enseigner l'art", in Galerie des Arts, n° 57, Paris, oct. 1968], in Six Years: The dematerialization of the art object from 1966 to 1972, New York : Praeger Publishers, 1973, anglais, repr. p. 53


* Pélissier, Gilbert : "Daniel Buren", in Actualité des arts plastiques / Le support, Paris : C.N.D.P., n° 35, janvier-février 1977, cit. p. 21, repr. coul. diapo.


* Grüterich, Marlis : "Daniel Buren : [Auszug aus der Biographie einer Arbeit]", in Poetische Aufklärung in der europäischen Kunst der Gegenwart, bei Joseph Beuys, Marcel Broodthaers, Daniel Buren, Jannis Kounellis, Mario Merz, Gerhard Richter - Geschichte von heute und morgen, Zurich : InK. Halle für internationale neue Kunst, novembre 1978, allemand, français, cit. p. 58


* Viotti, Laura : "Christo si è fermato a Montecatini", in Lutta Continua, Turin, 8 avril 1980, italien, repr. p. 11


* Minh-Ha, Trinh T. : "4- Il neige, il pleut, il peint", in Un art sans œuvre ou L'Anonymat dans les arts contemporains, Lathrup Village, Michigan : International Book Publishers, Inc., Studies in Language and Literature, 1981, cit. p. 73


* Mendini, Alessandro : "Colloquio con Daniel Buren", in Domus, Milan, n° 654, octobre 1984, italien, anglais, français, cit. p. 1


* Buren, Daniel; Lemire, Laurent : "Buren, drôle de zèbre", in La Croix, Paris, 5 mars 1987, cit. n. p.


* Baldassari, Anne; Buren, Daniel : "Entrevue", in Daniel Buren / Entrevue : Conversations avec Anne Baldassari, Paris : Musée des Arts Décoratifs / Flammarion, 25 mars 1987, cit. p. 48, 49, 51, repr. p. 49


* Buren, Daniel : "Légendes", in Daniel Buren : Photos-Souvenirs 1965-1988, Villeurbanne : Art Édition, 1988, cit. p. 284, repr. n° 23


* Zevi, Adachiara : "Daniel Buren : conflitto ‘in situ’", in L'Architettura, Milan, vol. XXXV, n° 7-8, juillet-août 1989, italien, repr. p. 570


* Pilgram, Markus : "Daniel Buren : Die Kunst und der Obstkorb", in Jahrbuch der Hamburger Kunsthalle : Im Blickfeld - Ausstieg aus dem Bild, Hambourg : Christians Verlag, n° 2, 1997, allemand, cit. et repr. p. 102


* Riout, Denys : Daniel Buren : Les formes : peintures (1977) / (Invisibilité et présence), in Recherches Poïétiques, Fourqueux : ae2cg Editions, n° 8/99, hiver 1998, cit. p. 125.


* Ligthart, Theo : “Kunst und Plakate”, in Plakat.Kunst. / Uber die Verwendung eines Massenmediums durch die Kunst, Vienne : : Springer Verlag, Décembre 2000, allemand, cit. p. 33, repr. p. 33.


* Rorimer, Anne : Context as Context: Surveying the Site, in New Art in the 60s and 70s / Redefining Reality, Londres / New York : : Thames & Hudson, décembre 2001, anglais, cit. p. 249.


* Massaert, Lucien : “En guise de préambule / ENTRE, repli et ouverture”, in La Part de l’Œil, Bruxelles : : La Part de L’Œil, n° 20, septembre 2005, cit. p. 11.


* “Signo y color” = “Sign and colour”, in Lapiz / Revista International de Arte, Madrid : Publicaciones de Estética y Pensamiento, n° 225, Juillet 2006, espagnol, anglais, cit. p. 43, repr. p. 35.


* Buren, Daniel : “Conférence de Daniel Buren / Extraits”, in Daniel Buren : “Voir sa ville” / Workshop Automne 2006”, Paris : : ESA Productions, Avril 2007, cit. p. 11, 13, repr. p. 12


* Buren, Daniel; Mosset, Olivier; Parmentier, Michel; Toroni, Niele : "Statement (1967)", in Institutional Critique : an anthology of artists' writings, Cambridge, Massachusetts : The MIT Press, 2009, anglais, repr. p. 51


* Palterer, David : "Un rabdomante dell'arte", in Daniel Buren, Pistoia : Gli Ori, septembre 2011, italien, anglais, cit. p. 34 (anglais), 36 (italien), repr. p. 35


* Bussmann, Valérie : Das Denkmal im pariser Stadtraum, Paderborn : Wilhelm Fink, Berliner Schriften zur Kunst, 2014, allemand, cit. p. 405



Collection
Trabajo destruido después de la exposición.

Photo-souvenir : Papiers collés blanc et vert,  23 octobre 1968, travail in situ condamnant la porte d’entrée de la galerie Apollinaire, Milan. Carte de voeux envoyée par la galerie en décembre 1968. © Photo : droits réservés
Photo-souvenir : Papiers collés blanc et vert, 23 octobre 1968, travail in situ condamnant la porte d’entrée de la galerie Apollinaire, Milan. Carte de voeux envoyée par la galerie en décembre 1968. © Photo : droits réservés