FrenchDeutschEnglishSpanish

Retour < Œuvre PrécédenteŒuvre Suivante >

Œuvre Interruption

T III 84

Interruption

Avril 1969

Travail in situ

in galerie Yvon Lambert

Exposition personnelle

Films en Super 8 mm, couleur et son.

Paris, France


Descriptif

Présentation de huit films, tournés en Super 8 mm couleur, sonorisé postérieurement, à partir d’un Scopitone – appareil que l’on trouvait alors dans tous les cafés parisiens –, sorte de Juke-Box pour images animées et qui permettait aux utilisateurs de sélectionner et visionner individuellement le film désiré sur un écran en verre dépoli.

Le Scopitone fut introduit dans l’espace de la galerie, au milieu des œuvres de l’exposition de groupe précédente, laissée telle quelle et prolongée pour la circonstance.

Titres des films :
* La Critique et La Foi, (3’, 5”), texte de Michel Claura ;
* Températures relevées sous abri et Évolution probable du temps (4’,10”), texte de Daniel Buren et Michel Claura ;
* Biographie (20”), texte de Daniel Buren ;
* La partie de cartes (4’, 15”), texte de Daniel Buren ;
* Mise au point (20”), texte de Daniel Buren ;
* Qu’est-ce qui essentiellement est à dire ? (4’, 20”), texte de René Denizot ;
* Petites annonces (3’, 5”), texte de Daniel Buren et Michel Claura (cf. Vidéo) ;
* Topographie (25”), texte de Daniel Buren.

Textes : Daniel Buren, Michel Claura, René Denizot
Mise en scène : Daniel Buren
Production : Yvon Lambert
Cameraman : Jacques Caumont

L’ensemble des films “Interruption” est disponible dans le DVD Works & Process “Daniel Buren”, a.p.r.e.s. éditions, Paris 2002 : www.apres-production.com


Expositions

23 avril 1969, "Interruption"

25 juin-23 septembre 2002, "Le Musée qui n'existait pas"
25 juin-23 septembre 2002, "Le Musée qui n'existait pas", Centre Pompidou, Paris, France, Exposition personnelle

19 juin-24 octobre 2010, “Ecce homo ludens, le jeu comme art et comme mode de vie”
19 juin-24 octobre 2010, “Ecce homo ludens, le jeu comme art et comme mode de vie”, Musée Régional d’Art Contemporain, Sérignan, France, Exposition de groupe


Bibliographie

* Buren, Daniel : “Être ou ne pas être récupéré”, in Chroniques de l’Art vivant, Paris : [Arte-Maeght], n° 2, mai 1969, cit. p. 21


* Boudaille, Georges : “Buren : le scopitone contestataire”, in Les Lettres françaises, Paris : Les Lettres françaises, n° 1282, mai 1969, cit. p.x.


* Gassiot-Talabot, Gérard : “La Proposition de Buren - Interrogatoire” [entretien avec Daniel Buren], in Opus International, Paris : Éditions Georges Fall, n° 12, juin 1969, cit. p. 16, 17, 19


* Claura, Michel : Comment (on Buren's text), in Studio International, Londres : Studio International, volume 179, n° 920, mars 1970, anglais, cit p. 105


* Clay, Jean : "Quelques aspects de l'art bourgeois : la non intervention", in Robho, Paris, n° 5/6, 2e trimestre 1971, cit. n. p.


* Buren, Daniel : "Pages déchirées", in Yvon Lambert : actualité d'un bilan, Paris 1972, Paris : Yvon Lambert éditeur, octobre 1972, français, anglais, cit. p. 43


* Grüterich, Marlis : "Daniel Buren : [Auszug aus der Biographie einer Arbeit]", in Poetische Aufklärung in der europäischen Kunst der Gegenwart, bei Joseph Beuys, Marcel Broodthaers, Daniel Buren, Jannis Kounellis, Mario Merz, Gerhard Richter - Geschichte von heute und morgen, Zurich : InK. Halle für internationale neue Kunst, novembre 1978, allemand, français, cit. p. 58


* Baldassari, Anne; Buren, Daniel : "Entrevue", in Daniel Buren / Entrevue : Conversations avec Anne Baldassari, Paris : Musée des Arts Décoratifs / Flammarion, 25 mars 1987, cit. p. 52, 53, repr. p. 53


* Buren, Daniel : "Légendes", in Daniel Buren : Photos-Souvenirs 1965-1988, Villeurbanne : Art Édition, 1988, cit. p. 285, repr. n° 33-36


* Buren, Daniel; Charre, Alain : "Nous ne serons jamais sereins" [conversation publique avec Alain Charre, à l'occasion du Premier Laboratoire Expérimental sur l'Art et la Ville, Givors, septembre 1991], in Art et espace publics, Givors : OMAC - Maison du Rhône , 1992, cit. p. 68


* Interview mit Daniel Buren von Barbara Hess, in Ready to Shoot / Fernsehgalerie Gerry Schum / videogalerie schum, Cologne / Düsseldorf : Snoeck Verlagsgesellschaft mbH / Kunsthalle Düsseldorf, 2003, Allemand, cit. p. 184.



Historique
* 1969, collection particulière, Paris, France


Collection
particulière, Paris, France

Photo-souvenir : “Interruption”,  avril 1969, travail in situ. Vue de l’extérieur de la galerie Yvon Lambert, Paris. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, avril 1969, travail in situ. Vue de l’extérieur de la galerie Yvon Lambert, Paris. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”,  avril 1969, travail in situ.
Vue d’ensemble de la galerie, au fond de laquelle le Scopitone est installé, au milieu des œuvres de l’exposition de groupe précédente restées accrochées. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, avril 1969, travail in situ. Vue d’ensemble de la galerie, au fond de laquelle le Scopitone est installé, au milieu des œuvres de l’exposition de groupe précédente restées accrochées. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”,  avril 1969, travail in situ. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, avril 1969, travail in situ. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux personnes dans un musée. Il n’y a pas de doute, pour apprécier l’art, il faut connaître et comprendre tous les problèmes qu’avait l’artiste lorsqu’il a peint. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux personnes dans un musée. Il n’y a pas de doute, pour apprécier l’art, il faut connaître et comprendre tous les problèmes qu’avait l’artiste lorsqu’il a peint. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux personnes sortant d’une HLM (habitation à loyer modéré).
– Il paraît que les artistes veulent changer notre environnement et transformer notre vision.
– Si c’était vrai, je suis sûr que ce serait beaucoup plus agréable d’être exploité. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux personnes sortant d’une HLM (habitation à loyer modéré). – Il paraît que les artistes veulent changer notre environnement et transformer notre vision. – Si c’était vrai, je suis sûr que ce serait beaucoup plus agréable d’être exploité. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : Vernissage de l’exposition “Interruption”, avril 1969, travail in situ. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : Vernissage de l’exposition “Interruption”, avril 1969, travail in situ. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux gardiens de musée.
– Je me demande pourquoi les artistes exposent dans la rue ?. 
– Il paraît que c’est à cause des événements de Mai ! © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : Deux gardiens de musée. – Je me demande pourquoi les artistes exposent dans la rue ?. – Il paraît que c’est à cause des événements de Mai ! © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : La Coupole, la nuit.
 – “Depuis quelque temps, il se passe quelque chose dans le milieu de l’art.”
Photo-souvenir : extrait de film : La Coupole, la nuit. – “Depuis quelque temps, il se passe quelque chose dans le milieu de l’art.”
Photo-souvenir : extrait de film : La Coupole, la nuit.
– Les rapports de l’art avec le public, les rapports de l’art avec la société, le système, le circuit de l’art sont en voie de révision. Il se peut que nous soyons à la veille de grands bouleversements. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : extrait de film : La Coupole, la nuit. – Les rapports de l’art avec le public, les rapports de l’art avec la société, le système, le circuit de l’art sont en voie de révision. Il se peut que nous soyons à la veille de grands bouleversements. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. Vue du Scopitone. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
“Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Jeu de la “bibelotte”, où les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres.../ (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
“Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Jeu de la “bibelotte”, où les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres.../ (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
La partie de cartes : .../ L’un des joueurs explique à l’autre. – Tu vas voir, c’est très simple. Il y a sept séries, les anciens et les technocrates, les besogneux, les suiveurs, les amateurs, les clowns, les modernes, plus une cassure qui, comme un atout, vient bouleverser le jeu (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
La partie de cartes : .../ L’un des joueurs explique à l’autre. – Tu vas voir, c’est très simple. Il y a sept séries, les anciens et les technocrates, les besogneux, les suiveurs, les amateurs, les clowns, les modernes, plus une cassure qui, comme un atout, vient bouleverser le jeu (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) :Jeu de la “bibelotte”, sur laquelle
 les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres.
L’un des joueurs explique à l’autre.
– Tu vas voir, c’est très simple. Il y a sept séries, les anciens et les technocrates, les besogneux, les suiveurs, les amateurs, les clowns, les modernes, plus une cassure qui, comme un atout, vient bouleverser le jeu (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) :Jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. L’un des joueurs explique à l’autre. – Tu vas voir, c’est très simple. Il y a sept séries, les anciens et les technocrates, les besogneux, les suiveurs, les amateurs, les clowns, les modernes, plus une cassure qui, comme un atout, vient bouleverser le jeu (extrait). © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des peintres célèbres. Ici, Jackson Pollock. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des peintres célèbres. Ici, Jackson Pollock. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Ernest Meissonier. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Ernest Meissonier. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, le sculpteur Naum Gabo. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, le sculpteur Naum Gabo. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Kurt Schwitters, Léonard-Tsugoharu Foujita, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Piet Mondrian. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Kurt Schwitters, Léonard-Tsugoharu Foujita, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Piet Mondrian. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Willem de Kooning. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Willem de Kooning. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Tsuguharu Foujita. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Tsuguharu Foujita. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Georges Mathieu. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Georges Mathieu. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Piet Mondrian. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Piet Mondrian. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
“La partie de cartes ( 4’ 1(”). Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des peintres célèbres. Ici, le peintre Soto. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. “La partie de cartes ( 4’ 1(”). Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des peintres célèbres. Ici, le peintre Soto. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Kurt Schwitters. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Kurt Schwitters. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Julio Le Parc. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Photo-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969. La partie de cartes (4 ’, 15 ”) : Une des cartes du jeu de la “bibelotte”, sur laquelle les figures traditionnelles sont remplacées par des artistes célèbres. Ici, Julio Le Parc. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Leçon de cartes, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Leçon de cartes, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Mise au point, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Mise au point, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Petites annonces, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Vidéo-souvenir : Petites annonces, in “Interruption”, galerie Yvon Lambert, Paris, avril 1969. © Daniel Buren/Adagp, Paris. Détail.
Diaporama-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.
Diaporama-souvenir : “Interruption”, travail in situ, avril 1969.