"Buren o Toroni o Chichessia / Buren ou Toroni ou N’Importe qui" – [Manifestation 6]

(exposición organizada por Edizioni Flaviana, Locarno), International Arts Club

Lugano,

16 de diciembre 1967 -janvier 1968

Exposition de groupe

“Hay dos lienzos: uno realizado en una tela con franjas verticales de las cuales las dos de los extremos se cubrieron de blanco; el otro se presenta como pinceladas realizadas con un pincel plano dispuestas al tresbolillo sobre un lienzo blanco.

Dos lienzos, una infinidad, podemos hacer estos dos lienzos hasta al infinito y siempre idénticos entre ellos.
Buren y Toroni siempre hacen el mismo lienzo. En una manifestación reciente en París, intercambiaron sus lienzos y nada cambió, absolutamente nada. Hoy, le proponen a cualquiera hacer estos lienzos, y tampoco nada cambiará porque, efectivamente, cualquiera puede hacer estos lienzos de manera idéntica.

Sin importar quien sea la persona que la realiza [la pintura], ella sólo continúa siendo lo que es. Es siempre idéntica. Firmarla equivale a reclamarla. Desde que se realiza, se puede reclamar. El que cubre de blanco ambas franjas de los extremos de un lienzo de franjas verticales o el que dispone pinceladas al tresbolillo sobre un lienzo blanco, debe decir que el lienzo es de él. / ", extraído de Michel Claura, Buren o Toroni o cualquiera, en folleto de invitación, con textos de presentación de Michel Claura y de Giuseppe Curonici, Lugano, 1967.

Artworks

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et noir 16 de diciembre 1967

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et bleu foncé 16 de diciembre 1967

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et bleu foncé Diciembre 1967

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et bleu foncé Diciembre 1967

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et noir Diciembre 1967

Peinture acrylique blanche sur tissu rayé blanc et rouge Diciembre 1967

Biblios

* Claura, Michel : Buren ou Toroni ou n'importe qui, in Buren o Toroni o Chichessia, Lugano : Edizioni flaviana, Décembre 1967, cit. n.p.

* Curonici, Giuseppe : Precisazioni sul modo di considerare questra mostra, in Buren o Toroni o Chichessia, Lugano : Edizioni flaviana, Décembre 1967, cit., n.p.

* Claura, Michel : "Prospect 68 - Düsseldorf / Un panorama de l'avant-garde", in Les Lettres françaises, Paris, n° 1251, 2-8 octobre 1968, cit. p. 31

* Claura, Michel : “Paris Commentary”, in Studio International, Londres : Studio International, janvier 1969, anglais, cit. [pagination inconnue].

* Gassiot-Talabot, Gérard : “La Proposition de Buren - Interrogatoire” [entretien avec Daniel Buren], in Opus International, Paris : Éditions Georges Fall, n° 12, juin 1969, cit. p. 17

* Claura, Michel : Comment (on Buren's text), in Studio International, Londres : Studio International, volume 179, n° 920, mars 1970, anglais, cit p. 105

* Broodthaers, Marcel; Daled, Herman; Duquesne, Jacques; Gilissen, Maria; Meuwissen, Wim; Spillemaeckers, Fernand : "Meuwissen ou n'importe qui", in MTL Magazine, Bruxelles, novembre 1970, français, néerlandais, cit. p. 4 et p. 6

* Auteur anonyme : "Kunst / Buren : Neutral bei Null", in Der Spiegel, Hambourg, n° 7, 8 février 1971, allemand, cit. p. 129

* Claura, Michel : Actualité, in VH 101, Paris : Éditions Esselier, n° 5, printemps 1971, cit. p. 45.

* Buren, Daniel : "Exposition–Position–Proposition (a) : Travaux faits entre Novembre 1965 et Mars 1972 et leur mode", in Documenta 5, Cassel : Documenta GmgH / Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH / C. Bertelsmann Verlag, 1972, cit. A1, p. 17.30

* Lippard, Lucy : “1967” [avec extraits repris de Manifestation 1 et Manifestation 4 - Buren, Mosset, Parmentier, Toroni], in Six Years: The dematerialization of the art object from 1966 to 1972, New York : Praeger Publishers, 1973, anglais, cit. p. 32

* Schwarzbauer, Georg F. : "Das Prinzip der Wiederholung", in Magazin Kunst , Mayence : Alexander Baier - Presse (ABP), année 14, n° 4, dernier trimestre 1974, allemand, cit. p. 44, 50

* Claura, Michel : ["Michael Claura, Buren, Toroni"], in Precronistoria 1966-69, Florence : Centro Di, 1976, Italien, cit. p. 46

* Minh-Ha, Trinh T. : "4- Il neige, il pleut, il peint", in Un art sans œuvre ou L'Anonymat dans les arts contemporains, Lathrup Village, Michigan : International Book Publishers, Inc., Studies in Language and Literature, 1981, cit. p. 64

* Lyotard, Jean-François : "Le Travail et l'Ecrit chez Daniel Buren : Une introduction à la philosophie des arts contemporains", in Cahiers du Cric : Le Travail et l’Écrit chez Daniel Buren, une introduction à la philosophie des arts contemporains, Limoges : NDLR / éditions Charles Le Bouil, n° 2, mai 1982, repr. p. 10

* Buren, Daniel; Curt, Florence : [Entretien avec "Clémentine"], in Clémentine, Paris, printemps-été 1985, cit. n. p.

* Baldassari, Anne; Buren, Daniel : "Entrevue", in Daniel Buren / Entrevue : Conversations avec Anne Baldassari, Paris : Musée des Arts Décoratifs / Flammarion, 25 mars 1987, cit. p. 24.

* "Liste des expositions", in L'art conceptuel, une perspective, Paris : Paris-Musées / Société des Amis du Musée d'Art Moderne, 1989, cit. p. 248

* Gintz, Claude : "Everything is connected to everything else", in Art & Pub, Paris : Centre Georges Pompidou, octobre 1990, cit. p. 476

* Baldassari, Anne; Buren, Daniel; Parmentier, Michel : Propos délibérés. Daniel Buren, Michel Parmentier, entretiens réalisés par Anne Baldassari les 11, 23 et 28 janvier 1990, Lyon / Bruxelles : Art édition / Palais des beaux-arts, 30 mai 1991, cit. p. 20

* Fleck, Robert : "Chronologie", in Centre Paris : Peinture et société à Paris depuis 1960 / Zentrum Paris : Malerei und Gesellschaft in Paris seit 1960, Klagenfurt : Ritter Verlag, 1993, français, allemand, cit. p. 56

* Gintz, Claude : "Evreything is connected to everything else", in Ailleurs et Autrement, Paris : éditions Jacqueline Chambon, Critiques d'art, 1993, cit. p. 177

* Buren, Daniel; Sans, Jérôme : Au sujet de ... / Entretien avec Jérôme Sans, Paris : : Flammarion, collection "La Boite noire", septembre 1998, cit. p. 50.

* Claura, Michel : "Paris Commentary", in Conceptual art: a critical anthology, Cambridge, Massachusetts / Londres : The MIT Press, Décembre 1999, anglais, cit. p. 84-87.

* Dupont, Valérie : "Créer collectivement en 1968", in Les Malassis, une coopérative de peintres toxiques (1968-1981), Montreuil : L'échappée, octobre 2014, cit. p. 48